Leitwerk C22 Aero 912

Stephan · Beitrag von **Stephan** » Mo 7. Jul 2008, 17:23

Noch kurz vorm Schlafengehen, sonst krieg ich eh kein Auge zu:
Kann mir jemand erklären wie die Winkel des (jetzt fehlt mir wieder das Wort) fixen Teils des Höhenruders (klar?) in Längsrichtung zum Hauptrohr hin ist? Das war jetzt ein verflucht schlimmes deutsch, sorry Norbert. Genau parallel oder nach vorn oder hinten abfallend? Es gibt da ja die Möglichkeit des Einstellens mittels der Verkabelung. Da ich die Kiste aber mehr oder weniger im Schuhkarton bekam ohne solche Dinge wie Montage- oder Handbuch...

Gruss Stephan

ul-bekloppter · Beitrag von **ul-bekloppter** » Mo 7. Jul 2008, 19:03

Hallo Stephan,
ich gucke morgen mal nach, was in den Unterlagen steht. Ich denke aber fast, es ist parallel zum Hauptrohr.
Melde mich morgen mal.

Stephan · Beitrag von **Stephan** » Di 8. Jul 2008, 02:52

Das ist nett, danke.

Stephan

Abdul · Beitrag von **Abdul** » Di 8. Jul 2008, 19:08

Zu dem Winkel kann ich nichts sagen, aber zur Nomenklatur

Das ganze Gedöns zusammen wird meistens als Höhenleitwerk bezeichnet. Das - bis zum Aufschlag - fest mit dem Rumpf verbundene Teil wird mit "Flosse" bezeichnet und der bewegliche Teil (für die Steuerung zum Zuckerrohr oder weg davon) heißt "Ruder"

Um den Sprachkurs zu vervollständigen: Wie heißen die 3 Dinge denn auf Französisch?

Michael

Stephan · Beitrag von **Stephan** » Mi 9. Jul 2008, 03:36

Ahh, viel einfacher, das französisch:

Das ganze Gedöns da hinten: Empennage
Das feste Teil: Plan fixe horizontal
Das bewegliche: Gouverne de profondeur

Gruss Stephan

Flugsau · Beitrag von **Flugsau** » Mi 16. Jul 2008, 08:17

*ROFL*